El plugin ya parece funcionar correctamente para WordPress.

Despues de comprobar el rendimiento del mismo con P3 Plugin Profiler me da un resultado de :

CSSprite – 0.0023 sec – 0.51%

Ahora queda